I AM SHERLOCKED

вторник, 27 марта 2012

15:35

tahash

ванильный Чапаев

посмотрела вчера четвертую серию
оч. впечатлилась. а потом мне всю ночь снился прекрасный Камбербэтч, клявшийся в вечной любви. а я убеждала его в том, что для британской муви-стар толстая русская подружка - это удар по имиджу :crzdance:

@темы: взрыв мозга, i am sherlocked, movie

URL

Сами корейцы искренне полагают, что их кухня наиболее пол... Все очень просто – никогда не пытайтесь затерять себя в т... Я хочу в детство...

Почему мы не можем найти покоя в ложной божественности др... Хорошая погода, пустые маршрутки, ... Особенно удивило ме... – Можно проявлять настойчивость только для того, чтобы пр...

Комментарии

27.03.2012 в 19:25

а я хочу посмотреть,но боюсь,что мой мозг после прочтения Конан-Дойла,не воспримет молодого Шерлока,т.к в моем понятии Шерлоку лет 40

URL

27.03.2012 в 19:33

tahash

ванильный Чапаев

*Promise, этот проект имеет к Конан Дойлу весьма опосредованное отношение. За исключением имен и намеков на сюжет, общего почти ничего. Именно поэтому я его и смотрю. ибо не признаю никаких классических Холмсов, кроме Ливанова. Кстати, Камбербэтч старше меня на два года, следовательно, ему 36. До сорока не так уж много осталось

URL

27.03.2012 в 23:15

Jane K.

tahash, пачиму? пачиму всем снится Камбербэтч, одна я сплю брошенная? :weep3:

Это моя любимая серия. С нее все началось

URL

27.03.2012 в 23:16

Jane K.

*Promise, так в книгах в первом рассказе Холмсу 27 )))

тот проект имеет к Конан Дойлу весьма опосредованное отношение. За исключением имен и намеков на сюжет, общего почти ничего.
да они там практически куски текста из книг цитируют

по-моему, очень удачно переложение книг в современные реалии, с сохранением "духа", так сказать)

URL

27.03.2012 в 23:20

tahash

ванильный Чапаев

Jane K., возможно. я смотрю дублированный перевод, не слышу оригинального текста. или же что-то упускаю. в любо случае, такая интерпретация заставляет взглянуть на холмсиану совсем по-новому. и не смотрится святотатством

URL

27.03.2012 в 23:24

Jane K.

tahash, ну там немного переделано, но все равно почти цитаты, плюс такие вещи как например появление Холмса в книге и кадре впервые - в книге он тоже труп бил, только палкой))) Я много чего упускаю, ибо книги давно читала, но поглощаю сейчас информацию в сообществе в жж, так вот там народ много интересных фактов выкладывает, и я все больше проникаюсь создателями и понимаю, насколько они сами фанаты Шерлока Холмса и книг о нем

Это ужаааасно мило)))

любо случае, такая интерпретация заставляет взглянуть на холмсиану совсем по-новому. и не смотрится святотатством
Да *изо всех сил сдерживается, чтобы не завизжать от восторга* )))))))))))))

URL

27.03.2012 в 23:24

tahash

ванильный Чапаев

Jane K., одна я сплю брошенная
сегодня припрется если - отправлю его к тебе

URL

27.03.2012 в 23:27

tahash

ванильный Чапаев

Jane K., да-да, кино очень изящно инкрустировано узнаваемыми моментами!

URL

27.03.2012 в 23:28

Jane K.

tahash,
сегодня припрется если - отправлю его к тебе
*утирая слезы рукавом* Спасибо, ты настоящий друг! :-D

да-да, кино очень изящно инкрустировано узнаваемыми моментами!
агааааааа :heart:

URL

27.03.2012 в 23:40

Jane K., я знаю))а у меня все равно застрял в голове этот возраст

URL

27.03.2012 в 23:44

Jane K.

*Promise, бывает

URL

28.03.2012 в 22:14

tahash

ванильный Чапаев

Jane K., надеюсь, ты еще от дискуссии не отписалась?

буду тебе изливать, ибо...
а какая трогательная линия с Молли, а? что с подарком на крисмас, что с самоубийством этим... прямоплакаю

URL

28.03.2012 в 22:22

Jane K.

tahash, неее, не отписалась

буду тебе изливать, ибо... а какая трогательная линия
да! Изливай))) Я только рада буду))

а какая трогательная линия с Молли, а? что с подарком на крисмас, что с самоубийством этим... прямоплакаю

да-да, очень трогательно! Хорошо, что они написали для нее эту роль. Мы сегодня пересмотрели финал, и когда он говорит это "you" Молли - ооох! Какие у него глаза.
Ну и вообще.
Сплошные восторги и вздохи-охи))

URL

28.03.2012 в 22:34

tahash

ванильный Чапаев

Jane K., ой ты ж блин! У меня на флэшке серии перепутались... Это я вчера последнюю серию сезона посмотрела?! ааааааа! А я так надеялась, что сегодня он воскреснет! АААААААА!!! Эхх, буду смотреть собаку баскервиля..

URL